PlaggerをCPANからインストールすると、最新版が追いかけにくくなりそうなので、subversionから適宜チェックアウトし、インストールすることに方針変更。

svn checkout http://svn.bulknews.net/repos/plagger/trunk/plagger
cd Plagger
perl Makefile.PL
make
make test
make install

でインストール可能。